'আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে' একটি বাউল রবীন্দ্রসঙ্গীত; কণ্ঠশিল্পী:  tłumaczenie - 'আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে' একটি বাউল রবীন্দ্রসঙ্গীত; কণ্ঠশিল্পী:  polski jak to powiedzieć

'আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে' একট

'আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে' একটি বাউল রবীন্দ্রসঙ্গীত; কণ্ঠশিল্পী: শ্রী সাগর সেন

আমার প্রাণের মানুষ আছে প্রাণে,
তাই হেরি তায় সকল খানে ।।
আছে সে নয়নতারায় আলোক-ধারায়, তাই না হারায়-
ওগো তাই দেখি তায় যেথায় সেথায়
তাকাই আমি যে দিক-পানে ।।
আমি তার মুখের কথা শুনব ব'লে গেলাম কোথা,
শোনা হল ন, হল না-
আজ ফিরে এসে নিজের দেশে এই-যে শুনি
শুনি তাহার বাণী আপন-গানে ।।
কে তোরা খুঁজিস তারে কাঙাল বেশে দ্বারে দ্বারে,
দেখা মেলে না, মেলে না-
তোরা আয় রে ধেয়ে, দেখ্‌ রে চেয়ে আমার বুকে-
ওরে দেখ্‌রে আমার দুই নয়ানে ।।
--------------------------রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
569/5000
Z języków takich jak: bengalski
Na język: polski
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
"Są ludzie w moim życiu i duszy Baul Tagore; Wykonawca: Mr. Sagar Sen Są ludzie w moim życiu i duszy, więc idzie do forum heri .. On nayanataraya światła poprzeczny, więc haraya Oh dokąd idzie tam, aby zobaczyć spojrzenie w moim kierunku, ku .. słyszę zrobione usta " gdzie ja chodziłem do szkoły, nie ma dziewięć lat, nie jest dzisiaj, wrócić do tego w swoim własnym kraju, słyszeć -hear jego piosenkach jego przesłanie .. Kim jesteś jako Kangal khumjisa jej drzwi, nie widać, nie zgadza się z dochodów zbliża ray, Pokaż ray Buke mnie niż moje dwa nayane dekhre O .. -------------------------- Rabindranath Tagore














Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com